Dreamcreature

轉錄PTT THE L WORD 版 modjo

-------------------------------------------

介紹一下這一季的芬蘭名模生死鬥
(就是美國名模生死鬥的芬蘭版)
因為裡面有位參賽者是出櫃的les叫Nanna
要特別介紹第六週的照片
第六週的挑戰題目是
請每一位模特兒寫下形容自己的一句話
並且擺出符合這句話的表情或姿勢
Nanna在一件白色上衣寫了"HOMO"--也就是"同志"
她的表情則是"pride"(驕傲)


Nanna拿到冠軍了!!! (￣▽￣)/‧:*‧°★*
更重要的是
她是全世界所有模特兒選拔節目
(全世界有30幾個這一類的模特兒選拔節目!)
第一個拿到冠軍的同志參賽者!

這是最後一集的照片和相關報導(抱歉都是英文)
http://0rz.tw/nL5AD
文章最後有她得冠軍後的受訪影片
只是裡面講的是完全聽不懂的芬蘭文
而且沒有任何字幕XD


順便補充一下幾段影片:
(依然是完全聽不懂也沒任何字幕的芬蘭文)

這段影片是她拍HOMO那張照片後的受訪片段
http://www.frozn.fi/huippis?video=nanna
(雖然聽不懂她講啥 不過看她的肢體語言還挺有趣的)

下面這兩段影片有一小部分可以聽得懂
因為特別來賓是瘋狂大嬸Janice Dickinson
而且即使聽不懂芬蘭文也看得出來
那些參賽的芬蘭女生快被這位美國大嬸的行徑給嚇死了XD
http://www.youtube.com/watch?v=R6PvW8cEB2M (part 1)
http://www.youtube.com/watch?v=0gAUR-my1ws (part 2)
另外
part 2 前半段還是晚宴服 後半段換成居家便服
穿晚宴服的Nanna看起來相當高貴艷麗
可是穿便服的Nanna不管穿著言行舉止都是一付T樣 XD
前後的反差還蠻有趣的
(身高177的她穿牛仔褲真的很好看 人高真好!)